fr:Online remote updates:CUPRA Born navigation system cupra-born-k11 CH/FR

Mises à jour pour d’autres véhicules CUPRA

Mise à jour du système MOI3_EU_SE_8090L (OUA9) pour CUPRA ATECA

Cette dernière version apporte des améliorations système importantes visant à optimiser votre expérience utilisateur globale en corrigeant différents bugs

Cette mise à jour est spécialement conçue pour les véhicules CUPRA ATECA.

Déploiement depuis avril 2022.**

Mise à jour du système MOI3_EU_SE_8960L (OUB6&7) pour CUPRA LEON ET FORMENTOR

Cette mise à jour est effectuée en deux étapes.

Première mise à jour du système (OUB6):

Cette mise à jour comprend les améliorations et corrections de bugs suivantes pour le système:

  • Perfectionnement du système de reconnaissance vocale
  • Mise au point du système pour une stabilité et une performance accrues
  • Adaptations de la mise en page visuelle et de l’organisation des menus

Veuillez noter qu’après l’installation, le système de reconnaissance vocale sera temporairement indisponible.

Environ 24 heures après la première installation, vous recevrez une notification pour une mise à jour ultérieure. L’exécution de ce processus mettra fin à l’opération et le système de reconnaissance vocale sera rétabli.

Deuxième mise à jour du système (OUB7):

Cette mise à jour introduit le progiciel de reconnaissance vocale. Veuillez noter que cette fonction ne sera accessible qu’une fois le processus entièrement terminé.

Cette mise à jour s’applique exclusivement aux véhicules CUPRA Leon et Formentor.

Déploiement depuis avril 2022.**

Mise à jour du système OUH3 pour CUPRA ATECA

 

Cette mise à jour comprend différentes corrections de bugs, y compris les éléments suivants: 

  • Fonctionnalité haut-parleur
  • Fonctionnalité d’appel d’urgence
  • Synchronisation entre le véhicule et l’application Connect, facilitant l’affichage précis du statut du véhicule
  • Redémarrage du système
  • Modifications et améliorations mineures apportées au système

Cette mise à jour s’applique exclusivement aux véhicules CUPRA ATECA.

Déploiement depuis juin 2023.

Mise à jour du système OUI2 pour CUPRA LEON ET FORMENTOR

Cette mise à jour intègre différentes corrections de bugs en rapport avec les éléments suivants:

  • Fonctionnement des haut-parleurs
  • Fonction d’appel d’urgence
  • Synchronisation entre le véhicule et l’application CONNECT, permettant un affichage précis du statut du véhicule
  • Redémarrage du système
  • Corrections mineures et améliorations du système

Cette mise à jour est exclusivement disponible pour les véhicules CUPRA Leon et Formentor.

Déploiement depuis: juillet 2023.**

Mise à jour du système MOI3_EU_SE_8410L (OUH5)

 

Cette mise à jour comprend différentes corrections de bugs concernant les éléments suivants:

  • Redémarrage du système
  • Cas d’écrans noirs
  • Perte de fonctionnalité du système audio
  • Clignotement dans l’IHM (interface homme-machine)
  • Améliorations de la synchronisation entre l’application Connect du véhicule, garantissant un affichage précis du statut du véhicule
  • Plusieurs adaptations mineures et améliorations du système

Veuillez noter que cette mise à jour est exclusivement accessible pour les véhicules CUPRA ATECA.

Déploiement depuis septembre 2023.**

Mise à jour du système MOI3_EU_SE_9400L (OUH6) pour CUPRA LEON ET FORMENTOR

 

Cette mise à jour comprend des corrections de bugs en rapport avec les éléments suivants:

  • Redémarrage du système
  • Écrans noirs
  • Perte du système audio
  • Synchronisation entre le véhicule et l’application Connect afin d’afficher le bon statut du véhicule
  • Modifications mineures et améliorations du système

Cette mise à jour est exclusivement disponible pour les véhicules CUPRA Leon et Formentor.

Déploiement depuis septembre 2023.**

**Les mises à jour sont déployées par vagues; les dates de déploiement sont donc indicatives. Elles peuvent varier en fonction des spécificités du pays.

Restez connecté/-e avec l’équipe CUPRA

Vous avez des questions ou vous avez besoin d’aide pour les mises à jour? Contactez-nous à l’adresse suivante:

  • Service client: 00800 6000 40 20 
  • Trouvez un concessionnaire CUPRA près de chez vous.